Современная языковая политика Российской Федерации и положение русского языка в мире
Три круглых стола, посвященных вопросам современной языковой политики РФ и положения русского языка в мире, с участием ведущих российских и зарубежных экспертов, политиков, дипломатов, общественных деятелей и журналистов состоялись в Дагомысе (2 сентября), Москве (17 ноября) и Санкт-Петербурге (2 декабря).
Мероприятия были организованы Российским комитетом Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» и Межрегиональным центром библиотечного сотрудничества в партнерстве с Союзом журналистов России, ИТАР-ТАСС и Санкт-Петербургской городской публичной библиотекой имени В.В. Маяковского при поддержке Министерства образования и науки РФ в рамках реализации Федеральной целевой программы «Русский язык» на 2016–2020 годы.
Круглый стол № 1
«Великий и могучий» - под таким названием 27 сентября 2016 года на ХХ ежегодном фестивале журналистов «Вся Россия» прошел круглый стол в Дагомысе. В его работе приняли участие журналисты из многих регионов России, а также из Болгарии и Афганистана.
С докладами и сообщениями выступили председатель Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» и президент Межрегионального центра библиотечного сотрудничества Е. И. Кузьмин, проректор Московского педагогического государственного университета (МПГУ) Л. А. Трубина, декан филологического факультета Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина (ГИРЯП) А. В. Щербаков, программный специалист Института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании и ответственный секретарь Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» Т. А. Мурована.
С приветственным словом к присутствующим обратилась секретарь Союза журналистов России Н. И. Ажгихина.
Журналистам были представлены основные государственные документы, определяющие политику и деятельность России в языковой сфере, в том числе Федеральная целевая программа «Русский язык», обрисовано положение русского языка в России и за рубежом, картина языкового многообразия в России.
В оживленной дискуссии, развернувшейся после этих выступлений, журналистами были подняты вопросы не только преподавания русского и других языков народов России, использования русского языка в образовании, но и вопросы поддержки региональных СМИ на национальных языках, как печатных, так и электронных. По мнению выступавших, поддержка таких СМИ со стороны государства сегодня тоже недостаточна, и причиной тому не только дефицит выделяемых на это бюджетных средств, но и существующие правила выделения и получения соответствующих грантов.
В обсуждении приняли участие начальник отдела периодической печати Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям С. Э. Дзюбинская, советник генерального директора ЮНЕСКО Генрих Юшкявичюс, председатель Союза болгарских журналистов Снежана Тодорова, журналист из Афганистана Эхлас Мохаммад Тамим, советник главы Республики Дагестан Д. Ш. Халидов, журналисты из многих регионов России.
В ходе дискуссии неоднократно была подчеркнута необходимость повышения осведомленности населения России и зарубежных стран о проблемах русского языка, о богатом и всячески поддерживаемом многоязычии в России, о целях и задачах языковой политики России, объективных и субъективных проблемах её реализации, поисках решения этих проблем.
Подчеркивалась также необходимость активного вовлечения журналистского сообщества в информационное сопровождение деятельности российского государства, направленной на сохранение и продвижение русского языка, открытого образования на русском языке и обучения русскому языку.
Круглый стол № 2
Положению русского языка в мире, вопросам современной языковой политики Российской Федерации, развитию многоязычия и доступности многоязычной информации в киберпространстве был посвящен круглый стол, прошедший в ИТАР-ТАСС 17 ноября 2016 г.
Учитывая государственную важность и актуальность темы мероприятия, к участию в нем были приглашены члены советов по русскому языку при Президенте РФ и при Правительстве РФ, ведущие российские и зарубежные специалисты, политики, общественные деятели, журналисты. В центре их внимания были вопросы продвижения образования (в том числе открытого) на русском языке и обучения русскому языку за рубежом, развития и поддержания многоязычия в многонациональной России и во всем мире.
Открывая дискуссию, заместитель министра образования и науки РФ В. Ш. Каганов отметил, что, несмотря на то, что проблемы доступности курсов русского языка и образования на русском по-прежнему сохраняются, сегодня и в республиках бывшего СССР, и в других странах всё большее число молодых людей, планирующих свою дальнейшую карьеру и оценивающих, какой иностранный язык нужен им для более устойчивой позиции на рынке труда, в итоге выбирают русский, осознавая, что он даёт им конкурентное преимущество. В этой связи можно и нужно стремиться продвинуться как можно дальше в создании условий для обучения русскому языку и для образования на русском, используя все имеющиеся ресурсы – интеллектуальные, моральные, материальные, инфраструктурные. Причем крайне важно, чтобы на территории тех стран, которым требуется поддержка по вопросам продвижения русского языка и образования на нем, русский язык и обучение на русском включались в школьные программы.
Как подчеркнул В. Ш. Каганов, современные геополитические, экономические и культурные тенденции усиливают внимание к нашему образованию, и в результате предпринимаемых мер в условиях жесткой борьбы всех стран за студентов – своих и иностранных – Россия за последние два года вышла на первое место в мире по динамике прироста иностранных студентов и по количеству обучающихся у нас граждан других стран занимает шестое место после традиционных лидеров в данной области. В общей сложности по программам очного и заочного образования в России, в филиалах российских вузов и иных образовательных учреждений за рубежом обучаются порядка 300 тысяч человек.
В этой связи широкие возможности для развития открытого и дистанционного образования, набирающего популярность в мире, предоставляет созданный при поддержке Минобрнауки РФ портал «Образование на русском», на котором уже зарегистрированы свыше 4 миллионов пользователей и проходят повышение квалификации более 15 тысяч педагогов из различных стран мира.
В оживленном обсуждении различных аспектов продвижения и развития русского языка приняли участие:
· посол по особым поручениям МИД РФ Э. В. Митрофанова,
· заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям В. В. Григорьев,
· советник руководителя Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству О. В. Каширина,
· начальник отдела обеспечения доступности и сохранения информации Сектора коммуникации и информации ЮНЕСКО Боян Радойков,
· чрезвычайный и полномочный посол Республики Бенин в Российской Федерации Габриэль Кочофа,
· профессор Федерального университета Санта-Катарины, основатель и бывший директор Международного института португальского языка Жилван Мюллер де Оливейра (Бразилия),
· председатель Союза болгарских журналистов Снежана Тодорова,
· директор Государственного литературного музея Д. П. Бак,
· обозреватель и телеведущий Египетского телевидения Мохамед Эль-Гунди,
· профессор, директор Института изучения языков Университета Хайдарабада Прабакар Рао Джандьяла (Индия),
· заместитель директора по научной работе Центра социологических исследований Министерства образования и науки Российской Федерации А. Л. Арефьев,
· проректор Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина М. И. Яскевич,
· заведующая кафедрой русского языка для иностранных учащихся гуманитарных факультетов МГУ Л. П. Клобукова,
· проректор Северо-Восточного федерального университета Н. М. Зайкова (Якутск),
· директор Института лингвистических исследований РАН Н. Н. Казанский (Санкт-Петербург),
· советник Главы Республики Дагестан Д. Ш. Халидов (Махачкала),
· заведующая кафедрой русского языка как иностранного Московского педагогического государственного университета (МПГУ) Е. А. Хамраева,
· заведующая кафедрой общего и прикладного языкознания, заместитель директора Института филологии МПГУ О. Е. Дроздова.
В роли ведущих круглого стола выступили заместитель председателя Межправительственного совета и председатель Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» (ИФАП), руководитель Рабочей группы ЮНЕСКО/ИФАП по сохранению и развитию языков в киберпространстве Е. И. Кузьмин и директор по образовательным программам Русской гуманитарной миссии И. Ю. Васильева.
Круглый стол № 3
В Санкт-Петербурге 2 декабря в Центральной городской публичной библиотеке имени В. В. Маяковского в рамках V Санкт-Петербургского Международного культурного форума состоялся круглый стол «Языковая политика Российской Федерации и положение русского языка в мире».
С приветственным словом к участникам обратилась Мария Александровна ПУШКИНА, президент Международного фонда А. С. Пушкина (Бельгия).
На круглом столе выступили члены Совета при Президенте Российской Федерации по русскому языку академик РАН, директор Института лингвистических исследований РАН Николай Николаевич КАЗАНСКИЙ и преподаватель Санкт-Петербургского государственного университета, научный руководитель интернет-портала «Культура письменной речи» Светлана Викторовна ДРУГОВЕЙКО-ДОЛЖАНСКАЯ, (Санкт-Петербург);
Прозвучали следующие доклады:
«Русский язык в контексте российской и международной языковой политики»
Евгений Иванович КУЗЬМИН (Москва), заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» (ИФАП), председатель Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», руководитель Рабочей группы ЮНЕСКО/ИФАП по сохранению и развитию языков в киберпространстве, президент Межрегионального центра библиотечного сотрудничества (Москва);
«Русский язык в образовательных системах зарубежных стран»
Александр Леонардович АРЕФЬЕВ, заместитель директора по научной работе Центра социологических исследований Министерства образования и науки Российской Федерации (Москва);
«Продвижение открытого образования на русском языке и обучения русскому языку (Портал «Образование на русском»)»
проректор по науке Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина (Москва) Михаил Андреевич ОСАДЧИЙ;
«Развитие инфраструктуры чтения как инструмент продвижения русского языка за рубежом»
Марина Николаевна АБРАМОВА, заместитель генерального директора издательской группы «ЭКСМО-АСТ» (Москва).
На круглом столе также выступили также:
Айнар КОМАРОВСКИЙ, председатель правления общественной организации по защите культурного наследия «Динамюнде» (Рига, Латвия);
Татьяна Анатольевна МУРОВАНА, программный специалист Института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (Москва);
Наталья Леонидовна ДЕМЕНТЬЕВА, член Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации (Москва);
До У, преподаватель русского языка Сычуанского университета иностранных языков, председатель Ассоциации китайских аспирантов и молодых ученых в Санкт-Петербурге при Генеральном консульстве КНР в Санкт-Петербурге, аспирантка Санкт-Петербургского государственного университета (Китай).
В роли модератора круглого стола выступил Е. И. Кузьмин.
Все события
